Attiva / disattiva i sottotitoli
1.1 Disattiva i sottotitoli su Netflix
1.2 Attiva i sottotitoli su Apple TV
1.3 Attiva i sottotitoli Plex
1.4 Rimuovere i sottotitoli da MKV
1.5 Sottotitoli Netflix
1.6 Sottotitoli in spagnolo su Netflix
1.7 Sottotitoli TV
1.8 Giocatore sottotitoli
1.9 Rimozione sottotitoli
1.10 Apri i sottotitoli

Come attivare / disattivare i sottotitoli spagnoli su Netflix con facilità

Netflix è disponibile in paesi di lingua spagnola come Spagna, Messico, Colombia, Cile, Panama, Venezuela e molti altri paesi con sottotitoli spagnoli e audio spagnolo. Indipendentemente dal dispositivo in cui ti piacciono i film o gli spettacoli Netflix, devi solo fare alcuni clic per accendere o disattiva i sottotitoli su Netflix o sottotitoli (CC). Questo articolo ti mostrerà Sottotitoli Netfilx su un paio di dispositivi. Inoltre, se desideri salvare i video di Netflix o aggiungere i sottotitoli ai video di Netflix scaricati, puoi ottenere alcuni suggerimenti qui.

Spanish Sottotitoli Netflix

Parte 1. Attiva / Disattiva sottotitoli / sottotitoli in spagnolo Netflix

Ti mostreremo come attivare / disattivare i sottotitoli spagnoli Netflix o i sottotitoli su piattaforme diverse.

PC o computer Mac

1. Visita Nexflix sul tuo PC o Mac e riproduci il video che desideri.
2. Spostare il mouse e fare clic sul pulsante a bolle "Finestra di dialogo".
3. Attiva o disattiva i sottotitoli e controlla le impostazioni della lingua.

dispositivo iOS

1. Vai all'app Netflix sul tuo dispositivo iOS.
2. Toccare lo schermo per visualizzare i controlli di riproduzione. Nell'angolo in alto a destra, tocca il pulsante "Finestra di dialogo".
3. Toccare i sottotitoli che si desidera utilizzare, quindi toccare "OK".

Google Chromecast

1. Apri l'app Netflix sul dispositivo che esegue Chromecast.
2. Tocca lo schermo del tuo dispositivo Chromecast per visualizzare i controlli di riproduzione.
3. Toccare il pulsante "Finestra di dialogo".
4. Toccare la scheda "Sottotitoli", quindi selezionare i sottotitoli desiderati o disattivare.

Roku

1. Seleziona il video che desideri guardare.
2. Fare clic sull'opzione "Audio e sottotitoli".
3. Scegli i sottotitoli che desideri utilizzare.

Su Apple TV

1. Assicurati che la tua Apple TV sia aggiornata.
2. Visualizza il menu dei sottotitoli durante la riproduzione del video Netflix.
3. Scegli i sottotitoli che desideri o disattivali.

Smart TV e lettori Blu-ray

1. Avvia l'app Netflix.
2. Seleziona il video che desideri guardare.
3. Scegli l'opzione "Audio e sottotitoli" con il tuo controller.
4. Fare clic sui sottotitoli che si desidera guardare.

Xbox 360 e Xbox One

1. Inizia a riprodurre il titolo a cui desideri aggiungere i sottotitoli.
2. Premere verso il basso sul controller durante la riproduzione del video.
3. Seleziona "Audio e sottotitoli" e premi il pulsante a forma di A.
4. Scegli le opzioni dei sottotitoli.
5. Disabilitare i sottotitoli sul sistema se i sottotitoli non si disattivano.

PlayStation 3 e PlayStation 4

1. Inizia a riprodurre il titolo che desideri attivare i sottotitoli.
2. Premere verso il basso sul controller.
3. Scegliere ed evidenziare "Audio e sottotitoli" e premere il pulsante.
4. Seleziona le opzioni dei sottotitoli.

Wii

1. Avviare Netflix e selezionare il titolo che si desidera guardare.
2. Usa il tuo telecomando Wii per fare clic sul pulsante di dialogo.
3. Selezionare i sottotitoli che si desidera abilitare.

Android

1. Avvia un video nella tua app Netflix.
2. Toccare lo schermo per mostrare il controllo di riproduzione.
3. Tocca il fumetto "Finestra di dialogo" per visualizzare le opzioni dei sottotitoli.
4. Tocca la scheda "Sottotitoli" e scegli i sottotitoli.

Parte 2. Salvare i filmati da Netflix sul computer

Fase 1 Avvia l'app Netflix sul computer o accedi al sito Web Netflix in Explorer.

Accedi a Netflix

Fase 2 Scaricare e installare Aiseesoft Screen Recorder sul tuo computer. Scegli "Screen Recorder".

Screen Recorder

Fase 3 Seleziona l'area di registrazione che desideri registrare. Disabilitare l'audio del microfono se si desidera registrare filmati. Oppure registrerai la tua voce nel film.

Screen Recorder

Fase 4 Riproduci il film e fai clic sul pulsante "REC" per iniziare.

Registrazione

Fase 5 Fare clic sul pulsante "Stop" al termine della registrazione. Visualizza l'anteprima e fai clic sul pulsante "Salva" per mantenere il video Netflix sul tuo computer.

Fai clic qui per ulteriori informazioni su come scaricare film da Netflix.

Parte 3. Aggiungi i sottotitoli al video Netflix scaricato

Se vuoi aggiungere i sottotitoli per scaricare i video di netflix, puoi provare Aiseesoft Video Converter Ultimate, lo strumento video perfetto per personalizzare i sottotitoli, oltre ad altre funzionalità come la conversione, il download, l'editing dei video e così via.

Video Converter Ultimate per Mac

Fase 1 Installa Video Converter Ultimate e avvia il programma.

Video Converter Ultimate

Fase 2 Aggiungi il video con cui desideri aggiungere il file dei sottotitoli.

Importa video

Fase 3 Fai clic sul pulsante dei sottotitoli a forma di più, quindi aggiungi il file di sottotitoli specifico al video. I formati di sottotitoli compatibili sono ASS, SSA e SRT.

Aggiungi sottotitoli al video

Fase 4 Visualizza l'anteprima del video per vedere l'effetto.

Ti mostriamo come attivare / disattivare i sottotitoli spagnoli di Netflix. Se vuoi scaricare film o programmi da Netflix su PC, puoi usare Sreen Recorder. Quando hai intenzione di aggiungere i sottotitoli al video Netflix scaricato, Video Converter Ultimate è un'ottima scelta.

Cosa pensi di questo post?

Molto buone

Valutazione: 4.8 / 5 (in base ai voti 185)

foto dell'autore

28 maggio 2018 14:06 / Aggiornato da a Video Converter

Icona di DisqusLascia il tuo commento e unisciti alla nostra discussione