Come scaricare e aggiungere sottotitoli di film in modo permanente

Voglio guardare Ip Man 3. Ma ottiene solo cantonese standard senza sottotitoli in inglese. Dove posso trovare i sottotitoli in inglese per film completo? PS. Voglio i sottotitoli in SRT.

Mi piace My Name Is Khan. Ma la versione di download di questo film non riesce a ottenere il sottotitolo sincronizzato per abbinare questo film. Dove posso scaricare il sottotitolo del film corretto per effettuare la regolazione?

È un grande piacere guardare film nel fine settimana. Tuttavia, se i sottotitoli o i sottotitoli senza eguali ti faranno perdere alcuni punti, specialmente per alcuni film stranieri.

In questo post, focalizzeremo questo problema per ottenere alcuni siti Web scaricare i sottotitoli dei film ed aggiungere sottotitoli per guardare un film abbinato esattamente come piace a te.

Scarica e aggiungi i sottotitoli per un film

• Parte 1. Come scaricare i sottotitoli per un film
• Parte 2. Come aggiungere i sottotitoli a un film in modo permanente
• Parte 3. Domande frequenti sull'aggiunta di sottotitoli di film

Parte 1. Come scaricare i sottotitoli per un film

Dove posso scaricare i sottotitoli per i film?

Esistono molti siti online che supportano il download di sottotitoli di film.

Primi 10 siti di download di sottotitoli

1. iSubtitles.net

link: https://isubtitles.net/

È possibile scaricare o cercare il nome del film per trovare il film e ottenere il download gratuito dei sottotitoli.

2. Iscriviti

link: http://www.subscene.co.in/list-of-all-subtitles.html

Scarica gratuitamente i sottotitoli Programmi TV / Popolari / Film cercando il nome del film in ordine alfabetico del film.

3. Sottotitoli in inglese.pro

link: http://www.english-subtitles.pro/

Puoi sfogliare i film online o cercare il nome del film per scaricare gratuitamente i sottotitoli dei film in inglese.

4. Sottotitoli.hr

link: https://www.subtitles.hr/

Scarica gratuitamente i sottotitoli di film in inglese e in altre lingue come Rab Ne Bana Di Jodi, in ordine alfabetico o nell'elenco web.

5. YIFY Sottotitoli

link: http://www.yifysubtitles.com/

Gratuito per scaricare o caricare i sottotitoli in inglese e altre lingue per il tuo film preferito.

6. Sottomenu

link: http://subsmax.com/

Puoi cercare il nome del film o utilizzare l'elenco di aggiornamento di questo Web per scaricare i sottotitoli.

7. Bolly Nook

link: http://www.bollynook.com/en/bollywood-movie-subtitles/

Cerca nel film o usa l'elenco dei film di aggiornamento per scaricare i sottotitoli gratuiti.

8. Sottotitoli DivX

link: http://www.divxsubtitles.net/

Scarica i sottotitoli dei film con l'elenco appena aggiornato o cerca il nome del film per scaricare i sottotitoli in varie lingue come inglese, rumeno, hindi (Kuch Kuch Hota Hai), francese, spagnolo, Myanmar, ecc.

9. Moviesubtitles.org

link: http://www.moviesubtitles.org/

Questo sito Web fornisce sottotitoli in più lingue per il filmato da scaricare gratuitamente o da guardare online.

10. Opensubtitles.org

link: http://www.opensubtitles.org/en/search

Supporta gratuitamente oltre 820,000 sottotitoli per film DivX in più lingue. La versione Pro ti garantisce nessuna pubblicità per il download dei sottotitoli.

I sottotitoli dei film sopra sono scaricati come SRT (i file di didascalia ubRip sono denominati con l'estensione .srt.), Che è il formato di base dei sottotitoli che può essere citato come maggior parte dei lettori video e dei programmi di creazione dei sottotitoli.

Come scaricare i sottotitoli dei film da Moviesubtitles.org

Nei prossimi passi, prenderemo Moviesubtitles.org, come nell'esempio, per mostrarti come scaricare i sottotitoli per un film.

Passaggio 1. Vai a http://www.moviesubtitles.org/ sul tuo browser.

Passaggio 2. Nella sua interfaccia, è possibile controllare i sottotitoli più recenti, i sottotitoli più scaricati o il film principale. Sicuramente, puoi cercare il nome del film per trovare i sottotitoli.

Dopo aver trovato i sottotitoli del film che desideri, fai clic sul pulsante "Scarica" ​​(il verde, non rosso) per scaricare i sottotitoli del film sul tuo computer.

Parte 2. Come aggiungere i sottotitoli a un film in modo permanente

Dopo aver scaricato i sottotitoli dai siti online, è possibile utilizzare Video Converter Ultimate per aggiungere i sottotitoli ai film in modo permanente.

Video Converter Ultimate è il suo software video professionale, che converte, modifica e migliora i file video e audio sul computer. Inoltre, supporta video 4K e video 3D per soddisfare facilmente le tue esigenze.

Passo 1 Scarica, installa ed esegui questo software sul tuo computer. Fai clic su "Aggiungi file" per caricare file o file di video o film. Qui supporta quasi tutti i formati video come MP4, MOV, MKV, M4V, WMV, AVI, FLV, ecc.

Passo 2 Fai clic sul pulsante Più nella parte inferiore destra del filmato per selezionare il sottotitolo del film scaricato. Qui è necessario aggiungere uno per uno i sottotitoli del film.

Passo 3 Fai clic su "Converti" per iniziare ad aggiungere i sottotitoli al film.

Tre passaggi sono sufficienti per aggiungere i sottotitoli al tuo film preferito come Apocalypto, Main Tera Hero, Housefull 2, Blue Is the Warmest Colour e altro.

Quali altri punti da non perdere su questo software:

Parte 3. Domande frequenti sull'aggiunta di sottotitoli di film

Conclusione

Questa pagina mostra la guida completa per la ricerca, il download e l'aggiunta di sottotitoli per un film. Puoi scaricare i sottotitoli dei film da siti online come Moviesubtitles.org e aggiungere i sottotitoli scaricati al tuo film con Video Converter Ultimate.

Ora è il tuo turno di lasciare commenti qui sotto se hai qualche suggerimento.

20 gennaio 2021 16:43 / aggiornato da Jenny Ryan a Modifica Video