Scarica / aggiungi sottotitoli
1.1 Sottotitoli
1.2 Modifica sottotitoli
1.3 Creatore sottotitoli
1.4 Scarica i sottotitoli
1.5 Convertitore sottotitoli
1.6 Traduttore sottotitoli
1.7 Sottotitoli in inglese
1.8 Aggiungi sottotitoli a MP4
1.9 Scarica i sottotitoli YIFY
1.10 Scarica sottotitoli in persiano
1.11 Scarica i sottotitoli in Myanmar
1.12 Scarica i sottotitoli dei film
1.13 Sottotitoli Game of Thrones
1.14 Sottotitoli Ip Man 3 Full Movie
1.15 Yeh Jawaani Hai Deewani Sottotitoli

Sottotitoli in persiano - Siti gratuiti da scaricare e app per correggere / aggiungere sottotitoli in persiano

"Scarica un film classico, WestWorld e Futureworld, ma la traccia audio e i sottotitoli sono entrambi inglesi, il che è un peccato per me, un persiano. Posso ottenere il sottotitolo Farsi per sostituire il sottotitolo inglese? Grazie mille" - Afshar
Sottotitoli in persiano

Quando sei straniero a guardare un film in lingua non nativa nella traccia audio e sottotitolo come Afshar, devi provare un po 'di pietà. Per risolvere questo problema, puoi risolverlo in due modi. Uno è quello di scaricare un film in lingua nativa, che dipende dalla compagnia cinematografica. E l'altro modo è quello di scarica il sottotitolo nativo per abbinare i film. In questo post, adotteremo il secondo modo perché può essere realizzato da solo senza attendere il piano Farsi della compagnia cinematografica.

Parte 1. Siti per scaricare i sottotitoli Farsi

1. SubDL

Link: http://subdl.info/tag/download-farsi-subtitle/

Questo è un sito in persiano, che consente di scaricare i sottotitoli dei film solo in persiano.

SubDL

2. SubsMax.com

Collegamento: http://subsmax.com/subtitles-movie/farsi-subtitle/

Puoi scaricare direttamente i sottotitoli Farsi o sincronizzare i sottotitoli già sincronizzati da altri utenti su questo sito.

SubsMax.com

3. iSubtitles.net

Collegamento: https://isubtitles.net/

Non solo farsi, puoi anche scaricare sottotitoli in altre lingue come giapponese, coreano, ecc.

iSubtitles.net

4. دانلود زیرنویس فیلم و سریال

Collegamento: http://98subtitle.com/tag/download-farsi-subtitle/

Questo sito di Farsi fornisce solo il download dei sottotitoli di Farsi con i film, gli episodi, ecc. Aggiornati

Scarica Sottotitoli Farsi

5. SOTTOTITOLI YTS

Collegamento: https://ytssubtitles.com/

Questo sito fornisce download di sottotitoli in varie lingue oltre a farsi, greco, spagnolo, russo, ecc.

SOTTOTITOLI YTS

6. HIT Sottotitoli

Collegamento: http://hitsubtitles.org/

Puoi cercare e scaricare i film e i sottotitoli TV nei file SRT in farsi.

HIT Sottotitoli

7. TV-SUBS.COM

Collegamento: https://www.tv-subs.com/

È possibile scaricare gratuitamente i sottotitoli Farsi o accedere al sito per guardare le serie TV Farsi online.

TV-SUBS.COM

Parte 2. Correzione sottotitoli in farsi

Dopo aver scaricato i sottotitoli Farsi, è necessario il software di riparazione dei sottotitoli per aiutarti a correggere i sottotitoli del film. Qui Video Converter Ultimate ti aiuterà esattamente. Puoi aggiungere i sottotitoli Farsi al film o rimuovere i sottotitoli non Farsi dal film.

Aiseesoft Video Converter Ultimate per Mac

Fase 1 Aggiungi file video

Dopo aver scaricato questo software, è necessario installare ed eseguire il software di riparazione sul computer. Fai clic su "Aggiungi file" per aggiungere il film che desideri correggere.

Fase 2 Aggiungi sottotitoli in persiano

Dall'opzione Sottotitoli, selezionare "Aggiungi sottotitoli" dal pulsante a discesa dei sottotitoli per importare i sottotitoli Farsi scaricati.

Fase 3 Rimuovi i sottotitoli

Se non ti piacciono i sottotitoli originali, puoi selezionare "Sottotitoli disabilitati" dall'elenco a discesa dei sottotitoli.

Aggiungi sottotitolo

Dopo aver effettuato tutte le impostazioni, puoi iniziare a correggere il film facendo clic sul pulsante "Converti tutto".

Inoltre, per gli utenti inglesi, puoi anche visitare questo tutorial su ottieni i sottotitoli in inglese.

Parte 3. Domande frequenti sui sottotitoli in persiano

Come posso cambiare la lingua dei sottotitoli?

Con Aiseesoft Video Converter Ultimate, puoi cambiare la lingua dei sottotitoli nelle sue impostazioni. Fai clic su Preferenze (l'icona a forma di ingranaggio) in basso per aprire la finestra Preferenze. Qui puoi impostare la lingua dei sottotitoli nella scheda Generale.

Perché i miei sottotitoli non vengono visualizzati?

Forse il file dei sottotitoli che hai scaricato è rotto e non può essere accettato dal lettore video. Oppure i sottotitoli non sono codificati correttamente sul tuo computer.

Come posso aggiungere i sottotitoli di Farsi in iMovie?

Apri iMovie e fai clic su File> Nuovo progetto per caricare il tuo video. Fai clic sul pulsante Testo nella barra di modifica e personalizza i sottotitoli Farsi come preferisci. Quindi puoi trascinare il sottotitolo Farsi per aggiungerlo al tuo video.

Cosa pensi di questo post?

Molto buone

Valutazione: 4.8 / 5 (in base ai voti 200)

foto dell'autore

20 aprile 2020 09:02 / Aggiornato da a Video Converter

Icona di DisqusLascia il tuo commento e unisciti alla nostra discussione